מעריצי נינטנדו הברזילאים שוב מוצאים את עצמם מנהלים קמפיין למשחק שיתפרסם בפורטוגזית. הפעם זה למשחקי Pokémon Scarlet ו- Violet הקרובים. משחקי פוקימון אלה יתבססו על חצי האי האיברי - במיוחד ספרד ופורטוגל. מכיוון שסקרלט וויולט שואבות השראה בחלקה מפורטוגל, רבים קיוו שפורטוגזית תהיה אחת השפות הזמינות.
בהתבסס על המידע העדכני, לא נראה שסקרלט וויולט יהיו מקומיים בפורטוגזית או בפורטוגזית ברזילאית. זו לא תהיה הפעם הראשונה שפורטוגזית נותרה מחוץ ללוקאליזציה הרשמית של משחקי נינטנדו, שכן Brilliant Diamond ו- Shining Pearl עדיין לא כללו את השפה. פורטוגזית היא השפה הרשמית של ברזיל, אז מעריצים מהמדינה התגייסו כדי לנסות לשכנע את נינטנדו להוסיף פורטוגזית ברזילאית למשחקיה.
הקמפיין עבד בעבר, כאשר המשחק הנייד Pokémon Unite הוסיף בסופו של דבר אפשרות לשפה פורטוגזית ברזילאית. המעריצים רוצים שהאשטאגים ScarletVioletPTBR ו-PokemonPTBR יגיעו למגמה במדיה החברתית כדי לעזור להפיץ את הבשורה לנינטנדו שהם רוצים לוקליזציה פורטוגזית עבור Scarlet ו-Violet. ללא תאריך יציאה רשמי של המשחקים מלבד "סוף 2022", יש עדיין מספיק זמן למעריצים לשכנע את נינטנדו ליצור לוקליזציה פורטוגזית.
