לאחר שתשלים את הדרך היחידה החוצה, לדודג'ר יהיה מסע צד עבורך בבזאר. ב-The Ball is in Your Court, המטרה הראשונה שלך היא למצוא את הוברט. עקבו אחר סמן המפה אל הבניין של הוברט, והיכנסו פנימה. הרוג כל נגוע שאתה נתקל בו והשתמש בחוש ההישרדות שלך. אתה אמור לראות שובל של עקבות אדומות. עקוב אחר אלה עד שהם מגיעים לחור קטן בקיר. התכופף כדי לעבור, וטפס לראש הצינור כדי להיכנס לדירה של הוברט.
עקבו אחר סמן המפה עד לבניין עם הדלת הכחולה. הרגו את כל הנגועים שמסתובבים בחוץ, ואז פתחו את הדלת ופגשו שני בוזזים עתידיים שיתנו לכם שני Lockpics. צנחו לפיר המעלית ותנחתו על ערימת שקיות האשפה (אל תנסו לקפוץ לסולם - אתם עלולים לפספס וליפול לרצפה הקשה). זרוק דרך הצוהר, עקוב אחר המעבר, ואז סחט דרך מיכלי האחסון הנוזלים. התגנבו לאזור הבא והורידו את ההילל מבלי להזהיר את הנגועים האחרים, אחרת תהיה לכם קרב גדול על הידיים.
המשיכו לדרום מערב, עברו דרך הפתח, פנו שמאלה ואז ימינה, ועלו במדרגות. קפוץ כדי לעבור דרך החור בקיר שמעל לחדר המדרגות, ואז פנה ימינה, ושוב ימינה. קפוץ מעל המכונה האוטומטית ונדחס דרך שני סטים של דלתות. התעלם מהנגועים באזור זה (בהנחה שהם מתעלמים גם ממך), וצנח אל האמורטייזר (מִזרָן) מימין. כעת איידן אמור לומר משהו והמסע שלך יתעדכן.
קָשׁוּר: האם לעשות את מה שהבטחת לאלברטו או ללכת למרכז ב-Dying Light 2 Stay Human?
הרגו את הנגועים כאן למטה, ואז סעו צפונה ואז מזרחה מסביב לאזור המוגבל עד שתמצאו פתח שתוכלו להידחק דרכו. כנראה שחסר לך חסינות עד עכשיו, אז הדבר הראשון שאתה צריך לעשות כאן הוא למצוא את הגנרטור ולהפעיל אותו כדי להפעיל את תאורת ה-UV. שימוש ב-Survivor Sense שלך באזור זה ידגיש את הפריטים שאתה צריך עם סמלי זכוכית מגדלת. חלקם נמצאים בתוך אחד מהמכולות, שאליו אתה יכול לגשת באמצעות מפתח GRE שלך. יש הרבה שלל אחר חוץ מזה, אז שווה להסתכל היטב מסביב.
צאו בחזרה בדרך שהגעתם, ואז טפסו על הרכב המשוריין והשתמשו בו כדי לעבור את הגדר לכיוון צפון-מזרח. סעו לצפון מערב וסחטו דרך מיכלי האגירה הנוזלים. עקבו אחר המסדרון, ואז טפסו למעלה דרך הצוהר, ואז תעלו בסולם. עזבו את הבניין ותפגשו שוב את שני הבוזזים, יחד עם כמה חברים שלהם. זה לא משנה איך תגיב, הם יתקפו אותך. הפוך את הקרב לקצת יותר קל על ידי טיפוס על הגג ופגיעה באויבים בזמן שהם מנסים לטפס למעלה. לאחר שהבסת את השודדים (או שברחת), עקוב אחר סמן המפה בחזרה להוברט. הדלת החיצונית לדירתו תהיה פתוחה כעת, כך שתוכלו להיכנס ישירות פנימה. לאחר שדיברתם עם הוברט, עקבו אחר סמן המפה בחזרה לדוג'ר בבזאר. כעת אתה יכול לבחור אם לספר לדודג'ר על התוכנית של הוברט או לא, אבל הוזהר, הוא כבר יודע את האמת.
