האנימה של פוקימון יצאה לראשונה ב-1997 ביפן (1998 בארצות הברית) ועקבה אחרי המסע של אש להפוך למאסטר פוקימון. ביום הולדתו העשירי של אש, הוא קיבל את הפוקימון המתחיל הראשון שלו, פיקאצ'ו, לאחר שהגיע באיחור למעבדה של פרופסור אוק. למרות התחלה קשה, בסופו של דבר הוא יוצר קשר הדוק עם פיקאצ'ו ומתחיל במסע חובק עולם.
האנימה עקבה אחר מסעו של אש כשהתחיל באזור קאנטו וניסה לזכות בליגת הפוקימון של קאנטו. מסעותיו לקחו אותו לאיי התפוז, ג'וטו, הואן, גבול הקרב סיננו, אונובה, קאלוס, אלולה וגלאר. לאורך הדרך, הוא ניסה את אתגר חדר הכושר של כל אזור (אם היה להם) וניסה להפוך לאלוף של כל אזור. הוא הפך פעמיים לאלוף: אלוף הליגה הכתומה ואלוף אזור אלולה.
בהתחשב בכמה זמן ייקח לטייל באזורים, לצאת להרפתקאות, לפגוש זנים שונים של פוקימונים ולהתחרות, קשה להאמין שאש הוא עדיין ילד בן עשר אחרי כל הזמן הזה. יש פרקים עם הצוות בלילה או ישן לנוח, מה שאומר שאש בהחלט לא יצא להרפתקה ביום אחד. אבל האם הוא הזדקן בכלל?
האם אש קטשום בן יותר מ-10 עכשיו?
נכון למסעות פוקימון, אש הוא רשמית בן עשר. גילו לא השתנה מאז שהשיג לראשונה את פיקאצ'ו, אם כי ברור שחלף זמן מאז החל את מסעו.
בחיים האמיתיים, האנימה של פוקימון משודרת כבר למעלה מ-20 שנה, ונראה שאש לא הזדקן כל הזמן. ההישגים שלו באנימה יהיו מאתגרים לילד בן עשר להשיג, הרבה פחות למבוגר.
לא בכל פרק יש אש משלים אתגרי חדר כושר או מתחרה בליגת הפוקימון. הוא יוצא למספר הרפתקאות עם חבריו, נוסע לאזורים שונים, ויוצא להרפתקה עולמית במסעות פוקימון. בעוד שסגנון האמנות והתלבושות שלו השתנו, גילו של אש נשאר קבוע כל הזמן.
לאש אכן יש יום הולדת בפועל, שהוא ה-22 במאי. זה אומר שכל ההרפתקאות שלו, בזמן אנימה, לקח פחות משנה אחת כדי להשלים. הוא עשוי אפילו להפוך למאסטר הפוקימון הגדול בעולם בגיל עשר, למעלה מ-20 שנה מאז שהבטיח את ההבטחה הזו לצופים כשהיו ילדים.
