הסימס 4 עוסק כולו בראות אנשים חיים את חייהם, כך שככל שהמשחק יכול להיות אמיתי יותר, כך ייטב. כינויים אישיים הם חלק חשוב מהתרבות האמיתית, אז הבאתם לעולם של הסימס פשוט הגיוני. העדכון האחרון של המשחק עושה בדיוק את זה.
כפי שהוכרז על המשחקחשבון טוויטר, כינויים הם כעת חלק מתהליך Create A Sim. בלחיצה על התפריט הנפתח, תוכל לבחור את הכינויים שלהם/הם, הוא/הוא או היא/ה. אתה יכול גם להזין כינויים מותאמים אישית משלך, בין אם הם שילוב של אלה שהוזכרו לעיל או משהו אחר לגמרי. בעת יצירת כינויים מותאמים אישית, תוכל להקליד צורות סובייקטיביות, אובייקטיביות, רפלקסיביות, עצמאיות רכושניות ותלויות רכושניות משלך, כפי שהודגם בסרטון המצורף. יתר על כן, ניתן לשנות את הכינויים הללו בכל עת לאחר שיצרת סים מסוים. התהליך נוצר בשיתוף עם פרויקט It Gets Better ו-GLAAD.
העדכון מוסבר בפירוט רב יותר ב-האתר של המשחק. ההערה הגדולה ביותר היא שזו הגרסה הראשונה של תכונת הכינוי, ולכן היא זמינה כרגע רק בגרסה האנגלית של המשחק. EA אומרת שהיא "תצטרך זמן נוסף כדי לחקור כיצד לשלב נכון כללי דקדוק בשפות אחרות בהן המשחק זמין". יתרה מזאת, צוות הפיתוח עורך מחקר נוסף כיצד הוא יכול לשנות מונחים מגדריים אחרים במשחק, כגון מקצועות השוטר והשוטרת.
עוד בפברואר, The Sims 4 קיבל אתחבילת ההרחבה My Wedding Stories, לתת לכל שני סימים להתחתן. אפשרויות כינויים אלה צריכות לשמש מערכת משלימה לכך, ולאפשר לכל מי שמזדהה בכל מקום לאורך הקשת המגדרית להתחתן עם מישהו אחר בדרך. חבילת ההרחבה הזו הייתה בהתחלהלא מתכוון לשחרר ברוסיהבגלל כמה חוקים הומופוביים במדינה, אבל זהמאז הושק שם.
