פרשן הצבע האחרון של Street Fighter 6 כבר יהיה מוכר למעריצים הנלחמים, שכן כוכבת ה-WWE זלינה וגה משאילה את קולה למשחק. שיתוף הפעולה האחרון של Capcom/WWE נחשף במהלך ה-Royal Rumble 2023, כאשר זלינה וגה נכנסה למשחק Royal Rumble לנשים בתחפושת Juri.
קָשׁוּר:מריסה, מנון ודיג'אי הופכים פיזיים במשחק מפתח חדש ב-Definition High עבור Street Fighter 6
Street Fighter 6 יכלול פרשנים רבים, שכן יש לו תכונה Color Commentary המאפשרת לשחקנים להשתמש בסלבריטאים שונים מהחיים האמיתיים כדי לקרוא למשחקים שלהם, כאשר אנשים כמו Tasty Steve וג'יימס צ'ן כבר אישרו למשחק. הפרשן האחרון שהוכרז הוא תיאה טרינידד, הידועה בעיקר בתור כוכבת ה-WWE זלינה וגה, עם טריילר חדש המציג את כישורי הקול שלה כפי שהיא מכנה התאמה בין ג'ורי לקימברלי.
לטרינידד יש היסטוריה של לבישה של תלבושות משחקי לחימה במהלך מופעי WWE, כשהיא התלבשה בתור Street Fighter's Vega במהלך הרויאל ראמבל 2019. התלבושות האלה חורגות מעבר לסטריט פייטר, מכיוון שהיא גם לבשה תחפושות של מורטל קומבט במהלך משחקים, כולל התלבשות כמו סינדל במהלך הרויאל ראמבל 2020. טרינידד היא מעריצה ענקית של גיימינג בחיים האמיתיים, ובעבר שיחק דמויות כמו Rayne מ-Bloodrayne, Jinx מ- League of Legends, Sombra מ-Overwatch ומוריגן מ-Darkstalkers.
אף אחד לא היה מצפה שטרינידד תלך בעקבות הקריירה של ג'רי "המלך" לולר וג'ים רוס, אבל היא מתאימה באופן טבעי כפרשנית צבע ב-Street Fighter 6, בהתחשב באהבתה לגיימינג. במשחקי לחימה מקצועיים, הפרשנות עוסקת יותר באנרגיה והתלהבות מאשר בהכרת שמות המהלכים, וזו הדרך שבה Capcom גרמה לתכונת הפרשנות החדשה לעבוד מלכתחילה, ומדוע המעריצים כל כך מתרגשים לראות אותה כלולה ב- מִשְׂחָק. פרשן בעל אנרגיה גבוהה יכול לתת לכל המשחקים את ההרגשה הזו של תחרות בטורניר אמיתי, גם כשמשחקים בבית.