מאז 2019, איפקס אגדות הקניטה פעמים רבות שאחיה של בנגלור, ג'קסון וויליאמס, יכול להופיע בחוכמה שלו בצורה כלשהי. למרות שהיה ידוע שג'קסון היה סגן של התאגיד הצבאי IMC, פרק "Gridiron" בסדרת האנימציה Stories from the Outlands של המשחק הביא זרקור לרגע שבו משפחת וויליאמס נפרדה מהצבא הזה.
מכיוון שהפרק נקרא על שם אחד הקרבות הקטלניים ביותר שסופר עליהם בסיפור, מראים שסגן ג'קסון ובנגלור (המכונה אניטה וויליאמס) נלחמו זה לצד זה עבור ה-IMC בגרידירון, אך בסופו של דבר הפסידו כאשר אניטה הופכת להיות קריטית פצועים וחסרי הכרה. בזמן שהיא זוכה לטיפול רפואי, ג'קסון מתחיל להאמין שהתאגיד מביא יותר נזק מתועלת, ופונה להשאיר את ה-IMC מאחור לטובת הסתרתו ואת אחותו בעיירה שלווה בתוך האאוטלנדס.
למרות זאת, כשאניטה מתעוררת ומבינה מה אחיה עשה, היא מגיעה למסקנה שה-IMC חייב לדעת היכן הם נמצאים. רגעים ספורים לאחר מכן, ספינת IMC מגיעה לעיירה, אך רק בתקווה לחסל את ג'קסון. כאן מתגלה כי אניטה לא סתם פרשה מה-IMC, אלא בחרה להסתובב בהם ולהביס את מפקד הספינה כדי להציל את חיי אחיה.
כשהפרקים האלה הם פלאשבקים של העבר של בנגלור, לא ברור אם ג'קסון עדיין בחיים. עם זאת, פוסט שנכתב ב-Publisherאתר האינטרנט של Electronic Artsחשפה כי מאוחר יותר ג'קסון אבד בחלל לאחר שהספינה של האחים הייתה תחת אש. כמו כן, נאמר כי בנגלור בטוחה שאחיה לא מת - ובכך נותנת סיכוי קטן שג'קסון עדיין עשוי להופיע כדמות שניתן לשחק בה בבאטל רויאל יום אחד.
