כאשר המלומד והאגדות נפגשים הוא סיפור טקס פנס שלב ב' ב-Genshin Impact. עבור המסע הזה, תצטרך לעזור לסוריה לחקור אגדה ישנה שתפסה אותה בעניין.
טלפורט להר טיאננג ואז פגוש את סוראיה בנקודת הציון. היא תספר לכם על אגדה של יאהסקה שנלחמה לצד רקס לאפיס, ותבקש מכם לקבל דגימת אדמה מראש ההר. האגדה אומרת שהלוחם השתמש בקרניים שלהם כדי למנוע מההר להתמוטט במהלך קרב, אז סוראיה חושב שזה השפיע איכשהו על האדמה.
טפסו לנקודת הציון החדשה, הוציאו את הסליים שיופיעו, ואז תפסו את דגימת האדמה. תחזור לסוריה והיא תגיד שאין שום דבר מיוחד באדמה שם. לאחר מכן היא תרצה לחקור את פסגת ההר, אז סעו עד לנקודת הציון החדשה.
יהיו כמה Hilichurls שאתה צריך להוציא, אז הרוג את כולם ואז דבר עם Soraya שוב. המסע הזה הוא בעצם מזבלה של מידע על יאהסקה הישנה, והוא לא מאוד קשה להשלים.
כשתסיים את הקווסט, תקבל 30 פרימוג'ים, 20000 מורה ו-100 קדחת חגיגית.
