המשקה הם גם הישגים וגם גביע באלן ווייק מחדש מחדש מוענק על משחקקוֹקוּסשיר פעמיים על קופסת הג'וק. המקרים הראשון קשה לפספס. המצלמה של המשחק עוברת לאחד האחים אנדרסון שמבקשים מאלן לשים את השיר כשהוא עושה את דרכו דרך המסעדה.
קופסת הג'וק יושבת בפינה של הסועד ממש מאחורי אחיו של אנדרסון מתחננת. עם זאת, המופע השני הרבה יותר קל להחמיץ. במהלך הפרק החמישי של המשחק, הקצין שרה מפסק עדים לחושך לראשונה בתחנת המשטרה.
שרה ואלן משאירים את בארי מאחור לשיחות בתחנה בזמן שהם פונים למסוק כדי למצוא את סינתיה וויבר. התחנה הראשונה בסיור זה היא בית העירייה המקומי. לאחר שנלחם בכמה שנלקחו, תיתקל ברחוב חסום. שרה מובילה אותך לעבר הצד הימני של המצור ליד גוף המים. הסועד יושב משמאל למצור.
התעלם משרה לעת עתה ונכנס לסועד. ברגע שנמצא בפנים, כל מה שאתה צריך לעשות הוא ליצור אינטראקציה עם קופסת הג'וק. אחרי שהקופסה מתחילה לנגן את השיר, המשקה אותם גם הישגים וגם פופ גביע.
