Horizon Forbidden West עוקב אחר הסיפור של קודמו, Zero Dawn, ומציג גם רבות מאותן דמויות מהמשחק הראשון. למרות שהקשר בין שני הכותרים ברור, יתכן שאדם נוטה לקפוץ היישר אל המערב האסור, גם אם הם לא שיחקו במשחק הראשון, לאור המשחקיות המעודנת של ההמשך. אם אתה בקהל הזה, אל תדאג להיות אבוד מדי אם תחליט לדלג מעל Zero Dawn; אתה לא צריך לשחק בו כדי להבין את המערב האסור.
נראה שהמפתח Guerilla אולי היה מצפה ששחקנים ידלגו על Zero Dawn, או ישכחו חלקים מסוימים מהסיפור שלו, אז הוא כלל סרטון קצר המסכם את הסיפור של המשחק האחרון ב-Forbidden West. סרטון זה ישוחק עם השקת המשחק בפעם הראשונה, וניתן לצפות בו גם על ידי ביקור בתפריט "תוספות", הנגיש רק דרך התפריט הראשי. הסיכום מסופר על ידי Sylens, דמות חשובה מ- Zero Dawn שגם ממלאת תפקיד מפתח במערב אסור.
הסיכום עושה עבודה טובה בהליכתך דרך פעימות הסיפור הראשיות של Zero Dawn. זה אמור לתת לך מושג טוב מי זאת אלוי, ומה היא מנסה לעשות במערב האסור. עם זאת, זה לא בהכרח ימלא אותך בהרבה מהדמויות החוזרות שתתקל בהן במהלך המשחק. דמויות משנה רבות מ-Zero Dawn חוזרות לכאן, וללא ההקשר הקודם של מי הן, אתה עלול למצוא את עצמך מבולבל אם אלוי מברכת בחיבה מישהו שאתה רואה במקרה זר.